Переводит русский текст в латиницу — для загранпаспорта, билетов и адресов доставки.
Таблица: а → a, б → b, в → v, г → g, д → d, е → e, ж → zh, з → z, и → i, й → y, к → k, л → l, м → m, н → n, о → o, п → p, р → r, с → s, т → t, у → u, ф → f, х → h, ц → ts, ч → ch, ш → sh, щ → shch, ы → y, э → e, ю → yu, я → ya.
Как работает. Каждая русская буква заменяется латинской по практической схеме: ж → zh, ч → ch, ш → sh, щ → shch, ю → yu, я → ya.
Важно. Это бытовая транслитерация, а не стандарт МВД для загранпаспорта: в паспорте действует своя таблица, где, например, «ё» и «е» могут различаться.